|
St Michael's & All Angels - Middlewich
The following text is the introduction, transcribed from the printed copy which is available from the society.
This book is based on transcriptions carefully taken during 1990, by Peter Chadwick
of the South Cheshire Family History Society, of the surviving stones which mainly form a path
around the area of Middlewich Parish Church.Use has been made of a "Schedule of Graves"
compiled in January 1964 by Bower, Edleston & Son, F/A.R.I.B.A., Chartered
Architects, Surveyors, Bank Chambers, Churchyardside, Nantwich, Cheshire. This work is not a
transcription of the inscriptions but merely lists dates and names. Some of the information,
when compared with the extant gravestone inscriptions, is incorrect but the present work has
been enlarged by details, from this list, of stones which no longer exist.This list is to be
found at the County Record Office, Duke St.
Chester. Use has also been made of a list of transcriptions taken in 1930 on a road-widening scheme when the graves listed were moved. (N.B. This list only gives details of gravestones that were moved
and does not include other stones.)This list is to be found at the Public Record Office,
London. Ref. No. RG / 37/ 106 & 107 (plan)It would appear that at some time another survey of the
gravestones has taken place. This is evidenced by the painted
numbers to be seen on many of the stones. These numbers do not
relate to either of the above lists. It would be appreciated if
any reader with knowledge of this other survey would contact the
editor of this work!! Finally the work is completed by the inscriptions of gravestones which
appear in the yard of the United Reform Church, Queen Street, Middlewich. These inscriptions
were transcribed by Peter Chadwick in 1990. The numbers following each
inscription refer to the two lists previously mentioned. Those preceded by S.G are from the
Schedule of Graves compiled by Bower and Edleston: those preceded by P.R.O.
are from the list in the Public Record Office.In addition, during the summer of 1997, the
memorials and dedications including the stained glass windows from the interior of the church
were transcribed. Translations of three of these to assist in indexing was carried out by
James C. Sutton of Alsager in January 1998 and they appear at the end of Section 5 -
before the Index.
This work is in five sections:-
| Section 1. | Inscriptions from the interior of the church. (Page 6) |
| Section 2. | Inscriptions from the churchyard. (Page 23) |
| Section 3. | Inscriptions from the P.R.O.list which have not survived. (Page 64) |
| Section 4. | Inscriptions from the Schedule of graves which have not survived (Page 67) |
| Section 5. | The inscriptions from Queen Street United Reform Church (Page74) |
|